La banda juvenil One Direction fue la gran ganadora en los premios We Love Pop, llevándose a casa cuatro preseas.
El grupo - conformada por Harry Styles, Niall Horan, Louis Tomlinson, Zayn Malik y Liam Payne - obtuvo cuatro premios en la ceremonia de premiación inaugural de la revista, incluyendo el de "La Mejor Banda en Pop".
Harry se llevó dos trofeos individuales - por "El Mejor Cabello en Pop" y "El Chico en Mejor Forma en Pop" - pero fue derrotado por su compañero Louis Tomlinson en la categoría de "Mejor Trasero en Pop".
Jessie J también fue honrada en la ceremonia, ganando los premios "Mejor Solista Femenina en Pop con más Estilo" y "La Estrella de Pop más Inspiradora".
Ella dijo del honor, ''¡Estoy tan feliz! Gracias a todos los fans que votaron por mí para ganar estos dos increíbles premios We Love Pop. ¡DANZA FELIZ!''
Mientras que Justin Bieber y su novia Selena Gómez ganaron el premio por "La Mejor Pareja en Pop", él también fue votado "La Estrella Pop más Inútil".
Los premios fueron creados este año para honrar a las más grandes estrellas del mundo de la TV, cine y pop - mediante votos emitidos por los lectores de la revista adolescente - como parte del primer cumpleaños de We Love Pop.
Su editor Malcolm MacKenzie dijo, ''El pop regularmente es ignorado en ceremonias de premiaciones, que en su mayoría son votadas por un puñado de hombres arrugados".
"Los premios de la revista We Love Pop son votados por genuinos fans de la música pop, (nuestros lectores) ¿y adivinen qué? Adele ni siquiera logró entrar en el top 10 en la categoría de "Mejor Cantante Femenina. Qué refrescante".
''La respuesta de los lectores fue tan masiva que definitivamente lo haremos un evento anual''.
Mm... ¿refrescante o ilusorio?. Está bien que muchos estén cansados de que Adele se lleve todos los premios, pero eso tiene una razón de ser. ¡No es como si no los mereciera!
En fin, nos estamos desviando del tema. Muchas felicidades a los chicos de 1D por estos nuevos premios y estamos seguros de que muy pronto tendrán que construir un ala especial es sus mansiones para poder exhibirlos todos.
The boy band One Direction was the big winner at the We Love Pop Awards, taking home four medals.
The group - made up of Harry Styles, Niall Horan, Louis Tomlinson, Zayn Malik and Liam Payne - won four awards at the inaugural awards ceremony of the magazine, including "The Best Band in Pop".
Harry took two individual trophies - for "Best Hair on Pop" and "The Boy in better shape in Pop" - but was defeated by fellow Louis Tomlinson in the category of "Best Pop Back in".
Jessie J was also honored at the ceremony, winning awards for "Best Female Pop more in Style" and "The Most Inspiring Pop Star".
She said the honor,'' I'm so happy! Thanks to all the fans who voted for me to win these two great prizes We Love Pop HAPPY DANCE!''
While Justin Bieber and his girlfriend Selena Gomez won the award for "Best Pop Couple", he also was voted "The Most Useless Pop Star".
The awards were created this year to honor the biggest stars in the world of TV, film and pop - by votes cast by the readers of Teen - as part of the first birthday of We Love Pop
Your editor Malcolm MacKenzie said,'' The pop is regularly ignored in awards ceremonies, most of which are voted by a handful of men wrinkled ".
"The awards of the magazine We Love Pop are voted on by genuine fans of pop music, (our readers) and guess what? Adele even managed to enter the top 10 in the category of" Best Female Singer. How refreshing. "
'' The response from readers was so massive that we will definitely an annual event.''
Mm ... Refreshing or illusory??. It is good that many are tired of Adele takes all the awards, but that has a reason. It's not as though I deserved!
Anyway, we're getting off the subject. Congratulations to the boys of 1D for these new awards and we are sure that very soon have to build a special wing is able to exhibit their mansions all.
¡Nuevo! Haz clic en las palabras anteriores para editar y ver traducciones alternativas. Descartar
Traductor de Google para empresas:Google Translator ToolkitTraductor de sitios webGlobal Market Finder
